quarta-feira, 22 de agosto de 2012

Petit já foi castigado por causa do ... google tradutor

(Petit transferiu-se do Benfica para o Colónia, na temporada 2008/09.)
Conhece alguma ligação entre Petit e o google tradutor? Provavelmente, não. Mas existe uma. Insólita, diga-se de passagem.
Em entrevista publicada ontem no jornal 'Record', Petit abordou entre outros temas, a 'agressão' de Luisão a um árbitro na Alemanha, durante o jogo de carácter amigável disputado entre Fortuna Dusseldorf e Benfica, há duas semanas atrás.
O antigo internacional português afirmou que os árbitros germânicos não facilitam nesse tipo de situações, e contou uma história caricata, que estabelece a tal ligação entre ele e o google tradutor.
É que logo no seu primeiro ano em solo germânico, ao serviço do Colónia, Petit insultou um árbitro em português, e como ninguém o entendeu, não foi expulso.
O médio pensou que o assunto estava ultrapassado, mas a Federação Alemã resolvou ir ao google tradutor, e perceber o que Petit havia dito. Resultado: cinco jogos de castigo.
Depois de quatro temporadas ao serviço do Colónia, Petit regressou na actual temporada ao futebol português, para representar o seu clube do coração: o Boavista.

Sem comentários:

Publicar um comentário